Evidence of meeting #94 for Finance in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site.) The winning word was chair.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Ted Cook  Senior Legislative Chief, Tax Legislation Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Dave Van Kesteren  Chatham-Kent—Essex, CPC
Mike MacPherson  Procedural Clerk
Chad Mariage  Procedural Clerk
Jean Michel Roy  Procedural Clerk
Paul Cardegna  Procedural Clerk

1:55 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 119 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 120 carry?

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Yes, Mr. Chair, I request a recorded vote.

1:55 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 120 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 121 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, we will hold a recorded vote.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 121 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 122 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

May we have a recorded vote, Mr. Chairman?

The Chair Conservative James Rajotte

Yes, it will be a recorded vote.

(Clause 122 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 123 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, don't be surprised; we will ask for a recorded vote.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 123 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 124 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

I request a recorded vote.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 124 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 125 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

I request a recorded vote, Mr. Chair.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We'll have a recorded vote.

(Clause 125 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 126 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

I ask for a recorded vote, Mr. Chair, please.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We'll have a recorded vote.

(Clause 126 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 127 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, I call for a recorded vote.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We'll have a recorded vote.

(Clause 127 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 128 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, I think I'll request a recorded vote again.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We'll have a recorded vote.

(Clause 128 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 129 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

I think that's not necessary in committee.

Yes, Mr. Chair, I call for a recorded vote.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We will have a recorded vote.

(Clause 129 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 130 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, if the provision had been read, things would have gone faster for the previous vote. In this case as well, I will call for a recorded vote.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We will have a recorded vote.

(Clause 130 agreed to [See Minutes of Proceedings])

It's nice to see everyone agreeing on so many items.

Shall clause 131 carry?

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

It will on a recorded vote, perhaps.

2:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We'll have a recorded vote.

(Clause 131 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 132 carry?