Evidence of meeting #94 for Finance in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site.) The winning word was chair.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Ted Cook  Senior Legislative Chief, Tax Legislation Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Mike MacPherson  Procedural Clerk
Chad Mariage  Procedural Clerk
Jean Michel Roy  Procedural Clerk
Paul Cardegna  Procedural Clerk

1:55 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 119 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 120 carry?

1:55 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Yes, Mr. Chair, I request a recorded vote.

1:55 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 120 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 121 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, we will hold a recorded vote.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 121 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 122 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

May we have a recorded vote, Mr. Chairman?

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Yes, it will be a recorded vote.

(Clause 122 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 123 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, don't be surprised; we will ask for a recorded vote.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 123 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 124 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

I request a recorded vote.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 124 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 125 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

I request a recorded vote, Mr. Chair.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We'll have a recorded vote.

(Clause 125 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 126 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

I ask for a recorded vote, Mr. Chair, please.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We'll have a recorded vote.

(Clause 126 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 127 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, I call for a recorded vote.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We'll have a recorded vote.

(Clause 127 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 128 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, I think I'll request a recorded vote again.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We'll have a recorded vote.

(Clause 128 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 129 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

I think that's not necessary in committee.

Yes, Mr. Chair, I call for a recorded vote.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We will have a recorded vote.

(Clause 129 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 130 carry?

2 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, if the provision had been read, things would have gone faster for the previous vote. In this case as well, I will call for a recorded vote.

2 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We will have a recorded vote.

(Clause 130 agreed to [See Minutes of Proceedings])

It's nice to see everyone agreeing on so many items.

Shall clause 131 carry?

2:05 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

It will on a recorded vote, perhaps.

2:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We'll have a recorded vote.

(Clause 131 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 132 carry?