Evidence of meeting #94 for Finance in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site.) The winning word was chair.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Ted Cook  Senior Legislative Chief, Tax Legislation Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Dave Van Kesteren  Chatham-Kent—Essex, CPC
Mike MacPherson  Procedural Clerk
Chad Mariage  Procedural Clerk
Jean Michel Roy  Procedural Clerk
Paul Cardegna  Procedural Clerk

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

We'll have a recorded vote on clause 229.

(Clause 229 agreed to: yeas 11; nays 0)

Shall clause 230 carry?

Go ahead, Mr. Lamoureux.

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Chairperson, again I would request that we do have a recorded vote on this clause.

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

It's a recorded vote.

(Clause 230 agreed to: yeas 11; nays 0)

Shall clause 231 carry?

Mr. Lamoureux, did you want a recorded vote?

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

You guessed it, Madam Chair. I would request that we do have a recorded vote, please.

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

It's a recorded vote.

(Clause 231 agreed to: yeas 11; nays 0)

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Chairperson—

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

Let me just see here. Hang on.

Under clause 232, colleagues, we have a number of Liberal amendments. Can I suggest this might be an appropriate time to take a break for just a few minutes? People can have a stretch. We will come back shortly.

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

We're resuming meeting 94 of the finance committee and our clause-by-clause review of Bill C-45.

We're at clause 232, and we're dealing, first of all, with Liberal amendment 232-1.

(On clause 232—Order in council)

Do we want to examine this on division?

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Madam Chair, just for the record, I want to thank you for allowing me to sub in.

I'm going to give you a heads up that I will be asking for a recorded vote on all the clauses. If you wish, I can either yell or just put my hand up before every vote—whatever you prefer.

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

Okay. You want a recorded vote.

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Yes, I'll be asking for a recorded vote.

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

All right.

(Amendment negatived: nays 10; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

Liberal amendment 232-2.

Are you willing to apply the vote?

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

No. I would like to call for a recorded vote, please.

(Amendment negatived: nays 10; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

Liberal amendment 232-3.

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Madam Chair, I would like a recorded vote please.

(Amendment negatived: nays 10; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

Liberal amendment 232-4.

A recorded vote?

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

I would like one, Madam Chair.

(Amendment negatived: nays 10; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

Liberal amendment 232-5.

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Madam Chair, I would like a recorded vote please.

(Amendment negatived: nays 10; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

Liberal amendment 232-6.

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Another recorded vote would be appreciated, Madam Chair.

(Amendment negatived: nays 10; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

Liberal amendment 232-7.

Are you asking for a recorded vote?

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Yes, a recorded vote, please Madam Chair.

(Amendment negatived: nays 10; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

Liberal amendment 232-8.

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Madam Chair, once again, may I have a recorded vote please?

(Amendment negatived: nays 10; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])