The idea right now is to talk about the motion. We have brought forth a motion before the committee. We have to look at it and debate it. There are issues that have been raised, and that's exactly what my colleague is doing right now.
He is explaining the reason why we have introduced this motion. He is also talking about the impact the bill would have in its present form. Everything he says on that point and in relation to the motion is very clear. A motion must take note of the point the parties have reached. We must therefore consider the bill as it was referred to this committee and as we see it now. My colleague's arguments are indeed valid. They concern both the bill and the motion.