Thank you, Mr. Jean.
I would like to clarify, and the clerk can comment if she wants, but in response to Mr. Côté's concern, and I don't know if it addresses his concern, as I understand the motion, it would not limit the members of this committee with respect to any intervention on a bill, a report, or any hearings.
Ms. Nash.