To respond to your question, and the comment by Mr. Keddy earlier, prior to collective bargaining, public servants were paid far less and they were dealt with very badly.
Now, over the past 40 years, the pendulum has swung the other way and gone to the other side. Now we're in the middle of a rebalancing of the pendulum. Will this one bill bring back equity or balance? No, to use a word that's been used a lot today, it's a process. That's got to continue in the future, not because we're bashing public servants, but because it's not fair to those....
I'm in the public service, and as Mr. Caron noticed, I'm paid very well, thank you very much. I'm not worried about me. I'm worried about those people in the private sector and small business who get lousy salaries, no pensions, and no sick leave. Those are the people I care about. If we care about social justice....