Thank you, Mr. Brison.
Monsieur Caron, perhaps I could just clarify. We have NDP-2, 3, 4, and 5. Can we apply the vote on NDP-2 to the other ones, or do you want to vote separately on each of them?
On November 27th, 2013. See this statement in context.