Thanks for that.
The other issue I find a bit troubling is the discussion around the role of young people in community growth. That sort of picks up on the question my colleague asked. We've heard a lot about choosing the right fields. And one of the presentations even distinguishes between oil- and non-oil-producing provinces. I find that a bit worrisome. Shouldn't we focus on creating conditions where youth can not only find training but also have some choice as far as jobs go? What I mean by that is, when it comes to labour mobility, isn't there some concern about an outflow of people from the regions, people having to go elsewhere? That would have an impact on the rest of the community and not just young people.