It's really up to the labour boards to determine. If there's a question as to whether the person was an employee or a volunteer, that will go to a labour board. They can make the conclusion as to whether that person was a true volunteer, they were doing it for altruistic purposes, or whether it was in fact a job.
On March 27th, 2014. See this statement in context.