Thank you, Mr. Chair.
Thank you to each of you for sharing with us your testimony and wisdom today.
The reason we're doing this study is we recognize that this is the labour market for young Canadians. The job market has changed fundamentally.
I was having this discussion with Mr. Keddy. We were comparing notes about when we were students and the ability to get even summer jobs, and all of this sort of thing, and he's quite a bit older than me.
The reality is that there has been a real shift and in this downturn we've lost 265,000 jobs for young Canadians—the one cohort of Canadians that hasn't recovered—and that's driving, for instance, some of the pressures behind the unpaid internship trend, where even in law firms, increasingly, articling students are not being paid, which is a shift from the past.
Would you agree that Stats Canada ought to track unpaid internships such that we can actually understand the scale of the problem, because it's hard to manage what we don't measure?