Thank you for the clarification.
The next question, if I may, is for Ms. Moreau. I also wanted to give you an opportunity to say a little bit more about your three recommendations.
I'd like you to speak a little more about the one that says to introduce the EI training credit or renew the EI hiring credit with a focus on youth. You also talk about informal on-the-job training. Tell us a little bit more about what you mean there.