Thank you, Chair.
Thanks to our witnesses for being here today.
My questions will be directed to the accounting representatives here today—Richard Monk, adviser to the Chartered Professional Accountants of Canada, and Carole Presseault, vice-president of the Certified General Accountants Association of Canada.
First of all, I look forward to the amalgamation of accountants in Canada. It's very confusing to remember who is chartered and who is certified. I'm sure this will be taken care of once you finally amalgamate.
I want to address both of you, because your submissions were quite similar in some respects. First of all, you both gave suggestions on how to reduce red tape. Of course, this is something that our government has been focusing on. We have the red tape reduction plan, which was the result of the red tape reduction committee's cross-country meetings and round tables to come up with ideas to reduce red tape, specifically for small and medium-sized businesses.
Mr. Monk, you have a suggestion that you call “eXtensible business reporting language”.
Madam Presseault, you have a suggestion that you call “standardized business reporting”.
Perhaps you could both elaborate briefly on your recommendations in this regard.