Welcome.
By video conference, we have Monsieur Yan Hamel, the chairman of the board of directors of the Association québécoise de l'industrie touristique.
Bienvenue à ce comité.
On November 5th, 2013. See this statement in context.
November 5th, 2013 / 11:05 a.m.
Conservative
The Chair Conservative James Rajotte
Welcome.
By video conference, we have Monsieur Yan Hamel, the chairman of the board of directors of the Association québécoise de l'industrie touristique.
Bienvenue à ce comité.
See context to find out what was said next.