Can I give you a specific example? The riding I represent actually borders New Brunswick and Maine. We know that prior to September 11, and before that—30 or 40 years ago—people were just moving from place to place, from Maine, to New Brunswick, to that part of Quebec. Now you have people in Quebec, for example, or New Brunswick, who were born in the U.S. but who switched when the change.... Borders were very porous at the time, and there was no real process. Many people in Quebec and in New Brunswick could actually be seen by the United States as U.S. persons, even though they haven't lived there for the last 45 or 50 years.
On May 14th, 2014. See this statement in context.