Respectfully, it's really not a question to the experts at the table or to the newly minted experts across the way, but really it's a question about the process, Mr. Chairman.
Respectfully, we really need to respect our witnesses' time, and I really don't think we have the right as individuals and members of Parliament to be rude and to badger and to ask repetitive questions. We do have important succinct questions that need to be asked and that have been asked during the evening, but we have to move this on and get to a better level.