I'll try to explain again.
Even if the agreement is terminated, taxpayers or their financial institutions are required to retain records. Even if the agreement is terminated, there would be an ongoing requirement for the records that were created during the period of the agreement being enforced to be retained by those financial institutions so that the CRA could undertake its duties with respect to administering and enforcing the Income Tax Act.