Chief Traverse talked about infrastructure in Manitoba, particularly in the north of the province. I think there is an infrastructure problem throughout the whole country. Take Attawapiskat, in 2011, and the crisis that took place there. I'm also aware of the situation in northern Quebec, especially in the Innu and Inuit communities. To get back to Attawapiskat, in 2011 there was a crisis and it became known that there were crises as well in several other communities. How would you assess the progress made on infrastructure since 2011, that is since the whole issue of infrastructure came back to the fore in the news?
On October 6th, 2014. See this statement in context.