To quote, as Mr. Campbell mentioned, CFIB and others, whom the government likes to quote a lot, peg that somewhere on last year's regulatory tax burden at somewhere around $10 billion to consumers and $31 billion to businesses of all sizes in Canada. As the government has moved towards what might be seen as a more politically favourable taxation system, these one-offs, what are sometimes called boutique tax credits, how is it we're not moving towards a more complex system?
I've heard from your members. This is why I'm a little bit confused by the answer that there has been a long-standing desire and concern that the regulatory burden is increasing. This is from the CFIB and it's from the chartered accountants in Canada—that it's only getting worse in terms of complexity, never mind the specific policies. You almost painted a picture that it was neutral, that it's always been complex and it's complex still.