I'd like to ask you and Ms. Pohlmann about the following issue. With respect to labour market information it seems to me that one of the common complaints I get from small businesses in my riding is about StatsCan. StatsCan drives them absolutely nuts with the surveys that keep coming in. In a lot of cases in these small businesses it's the owner, or someone who responsible for running the business, who's actually has to fill out the forms. Maybe a bigger business has an easier time of doing that. I don't think there's any question that we'd like to see more labour market information and ways to do that, but have there been ways to successfully to collect this information without infringing on the small business owner as the one who has to provide it all the time?
On October 28th, 2014. See this statement in context.