Thank you, Mr. Thivierge.
Thank you, Ms. Liu.
I apologize for the shortened panel, but I think we have up to nine votes tonight, colleagues, so we'll be in the chamber for quite a while.
On behalf of the committee I want to thank all of you for participating in pre-budget consultations. If you have anything further for the committee, please submit it to the clerk. We'll ensure all members get it.
Merci beaucoup à tous.
The meeting is adjourned.