If there is anything you can provide, please do so through the clerk.
Thank you, Mr. Martin. We appreciate your being here. We will see you back here at clause-by-clause study, I'm sure.
Colleagues, we'll go to part 4. As you know, some divisions in part 4 have been referred to other committees for study.
We'll move to part 4, division 2, Aeronautics Act.
We have Ms. Shari Currie and Marie-Claude Day. Welcome to the committee.
I have notice of a question from the NDP.
Mr. Caron.