I'll go to Monsieur Caron, and then I'll suspend after that.
I'd like the subcommittee to meet with me at the back of the room or in the hallway. I'd like to have a little discussion about how we're going to deal with the next divisions.
Mr. Caron, go ahead.