Okay.
The bill contains elements that grant more powers to port authorities. The Port of Quebec, which is an independent entity, is unable to meet the community needs regarding a specific environmental situation.
What kind of a role should the federal government play? What should the legislation stipulate to enable the federal government to force port authorities to meet their obligations toward communities in the surrounding areas?