Correct.
The chief public health officer will also provide public health advice to his colleagues, whether they be the president of the agency under this proposal or another deputy minister elsewhere in government. Currently, for example, under the Ebola outbreak, the chief public health officer dispenses advice and information to the deputy minister of foreign affairs and a number of other portfolios because that advice is required in order for the government to act on the best information possible.