If you look at the macroeconomic statistics, I think you can draw those conclusions. In the meantime, if you look from 2002 to 2012, we've seen 20,000 manufacturing operations go out of business as part of that adjustment. So it's not an easy adjustment there, and it has very important employment effects, of course—600,000 fewer people employed in manufacturing—although we're at record levels of production right now.
Those adjustments while they take place are extremely painful, but of course the overall trend is right. That's why there's the importance of investment in new technology, the importance of investment in new products, the importance of investment in skills, making sure that we're able to attract or retain the product mandates here in Canada. That's why all of that is so important; it is what eases that adjustment.