Thank you very much, Mr. Chair. My thanks also to all our witnesses for joining us today.
I will turn to Mr. Hunter first.
Thank you for telling us about the problems caused by the disclosure requirement imposed on the legal profession subsequent to the Supreme Court decision.
Perhaps I misunderstood what you said in your presentation, but I am wondering about one thing. Does the mandatory disclosure relate to a bill dealing with countering terrorism or with combatting crime?