I have had the honour of sitting on the Standing Committee on Finance since the beginning of the year. I was also a member in 2013. At that time, the committee was studying a huge bill, Bill C-48. It was a very technical bill amending some parts of the Income Tax Act. That bill also created problems in terms of the disclosure of tax information. Have you dealt with that bill? Can you tell us about it?
It seems there is a trend in wanting to make lawyers breach their duty of confidentiality or to no longer honour it, in order to fight against tax evasion, crime or terrorism. I would like to hear what you have to say. Are you concerned about that approach?