I've heard it described as though the Bank of Canada has its foot on the gas in terms of low interest rates as a stimulus, but the government has its foot on the brake in terms of austerity measures.
Does that reflect what's happening, or is it much more complex than that?