Look, it just strikes me that we're trying to do in six or seven committee days what is usually done in six or seven or eight months. Not to reiterate, but this cannot be deemed.... As I think my friend Mr. Ouellette said, we cannot ask Canadians to come before us and then assert that these are the kinds of consultations that this committee has held and will hold again in the future.
Again, let's get down to work as quickly as possible. If we are able to ask these folks if they would like to refresh or somehow modify their submissions, and if it is possible for the committee staff to get working on analyzing those submissions, I know that on this side we'd be happy to receive them. I do think we need to move on here, Mr. Chair, and get our calendars out, get some scheduling done, and then move on with the work.