I'm going to start again and carry on with Mr. Lammam. You were asked to present on Canada's competitiveness as one of the items. I'd like you to comment further on the effect of mixed signals in the regulation of resource development, musings about increasing the capital gains tax, adding a carbon tax that contains all the shortcomings you've already identified, and the proposed taxation reform on Canadian-controlled private corporations. What is the cumulative effect of all of this on Canada's competitiveness, and how do they contribute to what you have characterized as a crisis of absence of investment in business?
