Thank you, Mr. Chair.
I want to thank all the witnesses, especially the people from the general public who came to share their point of view. We greatly appreciate it.
Today is the last day of the first half of the Standing Committee on Finance's Canadian tour. Since I have only seven minutes, I'll ask Mr. Brunnen very specific questions.
You mentioned that we have a golden opportunity to promote Canadian oil. You said we had opportunities available worldwide.
You also mentioned that it was important for Canada to find a balance, that countries wanted our oil because it's clean and doesn't cause human rights issues, and that Canada had a good reputation. You said we needed to find a balance by implementing policies that show we're serious about the environment. Can you elaborate on this?