It would be the suspension of benefits or the retaliatory measures that would be determined using either the CFTA or federal law. The CFTA chapter 10 dispute resolution processes have to be used for any CFTA-related disputes, not federal courts.
My apologies if I misspoke, but the point I made about federal law and federal courts was with respect to suspending benefits or imposing retaliatory measures.