The reason for this footnote is to be clear that these benefits, particularly under the current system, may vary for a number of reasons. It may depend on the distribution of income within the couple because the universal child benefit is taxable in the hands of the lowest income.
On April 12th, 2016. See this statement in context.