Thank you, Mr. Caron.
I'll go to Mr. Liepert, but first, just to explain, of all the proposed witnesses that came from the various parties on this subject, there was only one we weren't able to put on the witness list. The way I would suggest we proceed, which was not the custom in the last Parliament, is that we ask the steering committee, once we deal with this motion, the other motions that are before us—I think you, too, Mr. Caron, one of the Conservatives went through when the minister was here on main estimates, and the one from the Liberals—that we find time for the steering committee to sit down and meet. We have a schedule out until the end of April, and we'll see what we can do in scheduling for the period from now until spring, and a potential schedule for the fall.
That's the way I'd say we'll proceed.
Mr. Liepert.