Yes. Even in the B.C. Societies Act there is a provision that if someone offers financial assistance—and it's defined in the regulations—to a B.C. not-for-profit, a note should be made of them. But if it's for the purpose of forwarding the society and its main purposes—and again it doesn't say what those purposes would be—they don't even have to keep a note of who made the loan available. At least that's my read of it.
This is an area, perhaps, Mr. Chair, where we might want to invite someone from an association to speak for not-for-profits in this area or perhaps to have CRA come back and maybe discuss the differences between charities that can issue charitable receipts and not-for-profits, because I think there might be an area to go there.
I would like to turn to Mr. Jason.
Mr. Jason, there has been a lot of discussion about administrative compliance and the administrative burden of agents like FINTRAC. The Canadian Credit Union Association spoke a lot on that topic. A very small, single credit union told me they estimate that their compliance costs are about $50,000 just on the FINTRAC measures. I do take the legitimate criticism that you cannot have a one size fits all, because those costs cannot be borne out. Many financial institutions will actually have someone in an area where they all send their FINTRAC reports to, so that's all that one person does, but obviously a small unit can't do that.
One of the things we've been suggesting is that FINTRAC not track administrative burden by industry or at all. When they came, they said they do their job quite effectively and they think this is the right way to go. But you can't really manage what you don't measure. Do you think FINTRAC needs to start measuring, by industries, its compliant costs so that it can start to work on this end?