With the test on excluded shares, you have to hold more than 10% of the votes and value directly, so shares held through a family trust would not meet the TOSI exceptions.
Yes, it would impact more businesses than just services, and then just PCs, but those businesses impacted have different structures in place, like the family trust, which are used for estate and succession planning purposes.