Thank you, Mr. Chair.
We must read amendments NDP-12 and NDP-13 together, as well as amendments NDP-14 and NDP-15.
Amendment NDP-12 is intended to ensure greater transparency in the carbon pricing regime and to ensure that as much information as possible can be obtained under the Access to Information Act. The changes proposed in amendment NDP-12 arise from the fact that, in the first place, section 107 is being deleted in its entirety.
That is the essence of the amendment. The goal is to increase transparency in the application of the regime and to provide greater access to information under the Access to Information Act.