Thank you.
The next question is for Dr. Beerman and Mr. White.
Gentlemen, I represent a riding with about 20% of the population from cultural communities. The majority of those people are newcomers. The demographic profile of my riding has changed significantly over the past 10 years, and I have had the opportunity to get to know the people in those communities and the challenges they face when they arrive in Canada.
One of your recommendations is that the federal government put in place a program that truly targets those people. However, is this recommendation based on your experience in the field? In my own experience, it seems that newcomers are often very busy looking for work, and making sure their children adjust to their new reality and integrate well into school. However, if those people do not speak French or English, they must also take language training.
Given that busy schedule, when could they take the time for drowning prevention courses? Based on your own experience, can you explain that recommendation to the committee members?