We do not really work in the farming sector. We work more in food processing. We are not following that issue very closely.
However, I can tell you more about the tariff on aluminum.
The issue of the 10% tariff on aluminum has not been resolved by the agreement. As we understand it, the parties have given themselves about 60 days to reach an agreement. That agreement could take the form of a quota on aluminum exports. Everything still has to be confirmed. Clearly, it is a great concern for people in Quebec. It must be said that aluminum production in Canada is basically concentrated in Quebec, with the exception of the aluminum smelter in Kitimat, British Columbia.
That poses a problem, even for the Americans, because 97% of the American aluminum industry is in secondary and tertiary processing. Not a lot of large aluminum smelters are left in the United States. Alcoa’s main smelters in North America are located in Quebec. So it is important for governments to make sure that the quotas do not limit exports to the United States too much, because that would not be in the interests of the American industry either.
Right now, companies involved in secondary and tertiary processing are complaining about the price increases that the tariff is causing. Their costs are going up and their profits are going down. Somewhat like the automotive sector, the aluminum sector in North America seems to be integrated, and we have to get our trading partner to understand that.
As for milk and milk proteins, I will let the UPA representatives give you the answer.