Thank you.
My next question is for Mr. Lesage and Mr. Vaillancourt.
We are talking about Netflix, and Google. Other witnesses also referred to them. If those companies pay no tax, if they don't pay the HST or GST, is that not another type of tax haven we are providing for these big Internet companies?
With regard to these tax havens, to tax loopholes and the fact that big multinationals pay nothing to contribute to Canada's economic development, what impact does this have on our competitiveness in general?
The health care system, pharmacare and children's services are all systems we need, but we are losing tens of billions of dollars a year because of this gap in our tax system.