I'm going to turn now to Mr. Kingston.
In your brief, you spoke a little about competitiveness in the energy sector, and you maybe didn't have enough time. It's a very short time that you have to present.
I represent the constituency of Calgary Rocky Ridge, where there are many thousands of workers who rely on this sector, either directly or indirectly, thousands of whom have lost their jobs or their businesses over the last number of years. I was told via a trader in Calgary yesterday that we are up close to $40 in discount right now. This discount that we lose is worth billions of dollars annually. Being able to get our products to market would generate tax revenue. All the suggestions we've heard today for new program expenditure could be funded many times over if we were not losing this differential.
Could you comment on the competitiveness of our energy sector?