Thank you to all. It's very compelling testimony.
I will start in French and address the representatives of the Association franco-yukonnaise first.
In my riding of New Westminster—Burnaby, the population is very diverse. The francophone community has grown considerably as a result of immigrants from African and Asian countries, the Caribbean, and even Oceania. This weekend, I attended a meeting for new francophone Canadians in my riding, with hundreds of people from a wide range of professions and talents that are useful for Canada. That is why I think the issue of immigration is important for the entire francophone community in western Canada.
First, Mr. Nolet and Ms. Beaudoin, how important do you think it is to expand the francophone community and bring in all those talented people?
Second, what is your priority? You talked about funding in the arts, media, health care and education. I note that the Aurora Borealis—an excellent newspaper, by the way—is talking about funding for the media, which is minimal compared to what the web giants in Canada receive. So what is your top, most pressing priority for the Yukon francophone community?