I do want to return to a point made by Mr. Lewis-Manning on the regulation of your industry.
We've heard and we know that bottlenecks in the distribution channels for Canadian products, and in particular, energy products, are robbing the federal government of tax revenue that could easily and comfortably fund every budgetary ask we've had at this table today.
This is a very important point, that we do something—anything that we can—to shrink the Alberta discount.
In your opening remarks you referred to regulation that is out of date and cumbersome. Do you have some specifics that you want to address, under those headings of unnecessary, out of date or cumbersome regulation, that harm your industry and our ability to get all commodities to market?