The CRA determination of whether tax avoidance has occurred is made on a balance of probabilities, which is a lesser threshold than beyond a reasonable doubt. In your opinion, did the taxpayer who participated in the Isle of Man tax scheme participate in tax avoidance, based on a balance of probabilities?
On May 5th, 2016. See this statement in context.