That would depend on the case, but absolutely some taxpayers do see costs, and in cases where the CRA refused a reasonable settlement, costs will be awarded to the taxpayer; in other words, the government would have to pay the taxpayer's legal costs. That does happen.
