Okay. I move:
That:
(a) the Chair of the Committee write, as promptly as possible, to the Chairs of the following standing committees to invite them to study the subject matter of the following provisions of Bill C-86, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 27, 2018, and other measures: (i) the Standing Committee on Environment and Sustainable Development, Part 1, divisions 13, 18 (1) (8) (9) and 19 of the Bill; Part 2, divisions 41, 44, 45, and 53 of the Bill; Part 4, division 5, clauses 176 to 178; (ii) the Standing Committee on Justice, Part 4, division 20 of the Bill; (iii) the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities, Part 4, divisions 22 and 23 of the Bill; and
(b) for the standing committees listed in (a), (i) recommendations, including any suggested amendments, be submitted in both official languages, in relation to the provisions considered by them, in a letter to the Chair of the Standing Committee on Finance, in both official languages, no later than 4:00 p.m. on Tuesday, November 13, 2018; (ii) any amendments suggested pursuant to paragraph (b)(i) shall be deemed to be proposed during the clause-by-clause consideration of Bill C-86, and further provided that the members of the Standing Committee on Finance may propose amendments notwithstanding the recommendations received pursuant to paragraph (b)(i); (iii) if a standing committee listed in (a) chooses not to consider the subject matter of the provisions, it advise the Chair of the Standing Committee on Finance by letter, in both official languages, no later than 4:00 p.m. on Thursday, November 1, 2018.