I am saying we do not want to get into a situation. At a previous meeting, this committee decided to farm out certain sections of Bill C-86 to other committees. We need them to do their work first, and they will report back to us. If we go down this road where we are doing the work before they have an opportunity to do it, we may as well not have farmed it out in the first place. It will be duplication.
We made a motion as a committee to farm those sections out to them. Mr. Mercille may be prepared to answer this question, but the next witness who comes before us on another section might not be. When we have farmed it out to another committee, we've given them time to report back so that we can look at the recommendations and deal with it then.
That's how I'm ruling. Pierre, I just think that's fair.