Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you to all witnesses for appearing today.
I want to focus on pay equity. That was the focus of my questions yesterday during our sessions. I have a number of constituents who are highly interested in this—at least half of my constituency, for obvious reasons—but beyond that it's everyone's issue, quite frankly.
I'll start with Ms. Sultana.
You're an organization that has reached out throughout your history to many women and continues to do so. The changes that have been put forward now on pay equity obviously are applicable to federally regulated sectors. Can we begin a dialogue—and I think we can, now—about how to expand that vision of pay equity beyond and bring in the private sector? Do you have any ideas on how the Government of Canada could work with organizations such as yours, and even beyond that, to really begin a substantive dialogue about pay equity beyond federally regulated sectors?