Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Ms. Malcolmson, for bringing forward the amendment.
I'd like to go back to the departmental experts on this. Can you clarify for me the difference between “control” and “possession”, and also the importance of confidentiality in terms of how the pay equity committees would function?