Mr. Chair, I made this amendment in order to clarify that the provisions of the bill are going to apply to crown corporations. That was not clear in the original wording.
I hope that this will get the approval of all my colleagues around this table.